Fue en el año 1977
cuando mi madre conoció a mi padre
y se enamoraron como en mil novelas
Él militante y ella militante
No fue coincidencia que se juntaran
Él con su conciencia y ella su mirada
Ambos con dolores fuertes del pasado
Él con su ceguera y ella con su hermano
Él soñaba con un mundo mejor
en donde fuéramos todos iguales
ella soñaba con ser doctora
y curar a todo enfermo mortal
Pero sus sueños fueron apagados
por una dictadura militar
Él tuvo que exiliarse
y ella tuvo que llorar
Y nueve meses después nací yo
producto de un amor
revolucionario
Y nueve meses después nací yo
a veces pienso que fui involuntario
Nací sin permiso, sin ser pedida
nací de un amor sin despedida
nací temprano un día domingo
nací creciendo entre dos países
nací aprendiendo otros idiomas
nací llorando en un avión
nací buscando una bandera
nací siendo eterna pasajera
Y nueve meses después nací yo
producto de un amor
revolucionario
Y nueve meses después nací yo
a veces pienso que fui involuntario
Foi no ano de 1977
quando minha mãe conheceu meu pai
e se apaixonaram como em mil novelas
Ele militante e ela militante
Não foi coincidência que se juntassem
Ele com sua consciência e ela seu olhar
Ambos com dores fortes do passado
Ele com sua cegueira e ela com seu irmão
Ele sonhava com um mundo melhor
onde fôssemos todos iguais
ela sonhava em ser doutora
e curar todo enfermo mortal
Mas seus sonhos foram apagados
por uma ditadura militar
Ele teve que se exilar
e ela teve que chorar
E nove meses depois nasci eu
produto de um amor
revolucionário
E nove meses depois nasci eu
às vezes penso que fui involuntária
Nasci sem permissão, sem ser pedida
nasci de um amor sem despedida
nasci cedo num dia de domingo
nasci crescendo entre dois países
nasci aprendendo outros idiomas
nasci chorando num avião
nasci buscando uma bandeira
nasci sendo eterna passageira
E nove meses depois nasci eu
produto de um amor
revolucionário
E nove meses depois nasci eu
às vezes penso que fui involuntária